Break a bone
شکستن استخوان
Exp: He broke a bone in an accident.
استخوانَش در تصادف شکسته شد.
Break a code
شکست کد
Exp: Scientists worked day and night to break the code.
دانشمندان روز و شب برای شکستن این کد کار کردند.
Break a/the /one’s habit
دست از عادت برداشتن
Exp: At the time it seemed normal, but it took some years to break the habit.
در آن زمان طبیعی به نظر می رسید، اما چند سال طول کشید تا این عادت را ترک کرد.
Break your back
تلاش زیاد
Exp: As soon as we finished, I’d break my back to get home.
همینکه کارمان تمام شد تلاش زیادی می کردم به خانه برسم
Break a window
شکستن پنجره
Exp: They told her she was ‘lucky’ he failed to get inside as he tried to break a window.
آنها به او گفتند که “خوش شانس” بود که نتوانست به داخل اتاق وارد شود، زیرا سعی داشت یک پنجره را بشکند.
Break your arms
(طنز، تحقیرآمیز) بسیار پر از خود بودن
Exp: We’re the best football team in the state! — Careful, dude, don’t break your arm patting yourself on the back.
ما بهترین تیم فوتبال در ایالت هستیم! – مواظب باش، رفیق، خیلی خودت را تحویل نگیر.
یکی از افعال پرکاربرد در انگلیسی فعل break می باشد که در مقاله ترکیبات و کالوکیشن های فعل break در انگلیسی ، کالوکیشن های ساخته شده با این فعل را مورد بررسی قرار داده ایم .
- ۰ ۰
- ۱ نظر
یادگیری مکالمات روزانه انگلیسی یکی از جوانب حیاتی در فرآیند یادگیری زبان است که به طور چشمگیری به تقویت مهارت‌های زبانی کمک می‌کند. زبان، ابزار اصلی ارتباط بین افراد است و مکالمات روزانه باعث می‌شود تا یادآوری و اعمال دانش زبانی در مواقع واقعی افزایش یابد. این نوع یادگیری به افراد امکان می‌دهد تا با عبور از مواقع مختلفی مانند گفتگوهای روزمره، خرید و فروش، ملاقات با دوستان و همکاران و...، با واژگان و اصطلاحات متنوع زبان آشنا شوند و این ارتباطات مکالماتی، یادگیری زبان را به یک فرآیند طبیعی و عملی تبدیل می‌کند.
همچنین، یادگیری مکالمات روزانه تاثیر مستقیم بر توسعه مهارت‌های شنیداری و تلفظ دارد. با گوش دادن به مکالمات و صحبت‌های روزمره، فرد با نحوه صحیح تلفظ و ادا کلمات آشنا می‌شود و این باعث می‌شود تا او بتواند بهترین شکل ممکن زبان را تلفظ کند و از تفاوت‌های صوتی در زبان استفاده کند. در مجموع، یادگیری مکالمات روزانه نه تنها مسیری کاربردی برای استفاده از زبان است بلکه به عنوان یک ابزار فعّال در تقویت تمامی مهارت‌های زبانی مؤثر و ارتقاء سطح زبانی فرد محسوب می‌شود.